Archive
Une Torah volante – promenade dans le monde du texte hébreu

 

Le projet «Des écritures à l’Ecriture (sainte)», soutenu par le Fonds National Suisse, en arrive à sa deuxième exposition temporaire (cf. Newsletter 18 et 19): «Une Torah volante - promenade dans le monde du texte hébreu». Elle a été conçue par le Musée BIBLE+ORIENT et l’Institut Dominique Barthélemy et est exposée au Musée Gutenberg à Fribourg du 21 août au 1er décembre 2013.

 

Pour la première fois en Suisse, une Torah est exposée entièrement déroulée : plus de 30 mètres de paysage textuel, ponctué d’explications sur le contenu comme sur la fabrication du rouleau de la Torah. Il s’agit de la première partie de la Bible hébraïque. Les visiteurs sont guidés à travers l’histoire de l’un des textes les plus importants pour l’humanité grâce à des commentaires avisés. Encore aujourd’hui, ce texte est lu dans les synagogues et les églises. Une bande dessinée nous familiarise avec l’histoire mouvementée du rouleau de la Torah des collections BIBLE+ORIENT de l’Université de Fribourg. Des Bibles illustrées témoignent de l'influence qu'ont aujourd'hui encore les écrits bibliques. Les travaux d'édition et de traduction de la Bible, toujours en vigueur aujourd'hui, sont représentés par 16 livres de l'Institut Dominique Barthélemy de l'Université de Fribourg. Un programme cadre avec entre autres un projet artistique - "Métamorphoses", co-création de divers artistes fribourgeois -, et des publications enrichissent de manière engagée et variée cette exposition.

 

Installation de la Torah au Musée Gutenberg: http://youtu.be/58Pk6KgcLH8